这是两年前的一个电视小短片。2005年“六一”儿童节这天，南昌电视台二套《今夜侃侃侃》播出了一期有关儿童教育的专题节目，节目开始就把镜头对准了一个喜欢下中国象棋的小男孩。如今，这个小男孩已经改学国际象棋了，他对国际象棋的喜欢程度不亚于了当时的中国象棋。（注：可能是记者配文字稿时手写连笔，主持人看稿时把片中小男孩黄译成的“译”字误念成了“泽”字）