西安留法学生李洹在法国共和广场的激情演讲

演讲翻译全文请见http://news.sina.com.cn/c/2008-04-20/122115393023.shtml原文
：女士们，先生们，亲爱的中法朋友们，你们好！我想首先感谢巴黎人民和巴黎市警察
局给了我们今天这次机会让我们聚集于此。这是罕见的一次，也是欧洲和法国历史上最
大的华人集会。我想代表从别的城市，乘坐大巴、火车和汽车，从几百公里以外自费赶
来的朋友们说几句话。很多朋友没有能与我们相聚于此，但是我想替他们表达他们与我
们一样的对中国、对法国、对法国人民，以及对中法友谊的关注。在这次对中国的妖魔
化的扭曲报道事件中，我们，全世界的中国留学生，我们感觉很痛，我们的感情受到了
伤害。